(DOWNLOAD) "Angielsko-polski s艂ownik odpowiednik贸w etymologicznych" by Rostislav Ilnicki * eBook PDF Kindle ePub Free
eBook details
- Title: Angielsko-polski s艂ownik odpowiednik贸w etymologicznych
- Author : Rostislav Ilnicki
- Release Date : January 14, 2016
- Genre: Foreign Languages,Books,Reference,
- Pages : * pages
- Size : 869 KB
Description
S艂ownictwa nie da si臋 nauczy膰 w kilka tygodni lub miesi臋cy. W odr贸偶nieniu od procesu opanowania gramatyki, przyswajanie s艂ownictwa potrzebuje o wiele wi臋cej czasu i wysi艂ku. Znalezienie i u偶ywanie wyraz贸w etymologicznie pokrewnych w procesie przyswajania s艂ownictwa jest skuteczn膮 strategi膮, kt贸ra pozwala zredukowa膰 czas przyswajania s艂ownictwa oraz polepszy膰 jako艣膰 tego procesu, tj. pozwala lepiej zrozumie膰 i utrwali膰 w pami臋ci nowe s艂ownictwo (Teaching Vocabulary to English Language Learners by Michael F. Graves et al.,str 29.). Takie etymologiczne kojarzenie wyraz贸w j臋zyka obcego z ich odpowiednikami w j臋zyku ojczystym pomo偶e nie zapomina膰 tego, czego uczyli艣my przez wiele lat, poniewa偶 艂agodzi skutki d艂ugotrwa艂ych przerw w nauce (j臋zyk rodzimy jest najtrwalsz膮 struktur膮 pami臋ci), przerw w m贸wieniu, czy innym doskonaleniu umiej臋tno艣ci j臋zykowych oraz skutki os艂abienia pami臋ci w sytuacjach stresowych, kt贸re pogarszaj膮 pami臋膰 i koncentracj臋 (np. wszelkiego rodzaju egzaminy, rozmowy w sprawie pracy itd.) Zreszt膮 偶ycie w napi臋ciu i ci膮g艂y stres mo偶na uzna膰 za cech臋 naszych czas贸w, jednak cz臋sto w艂a艣nie takie ekstremalne sytuacje wymagaj膮 szybkiego wyboru adekwatnych s艂贸w cz臋sto o decyduj膮cym znaczeniu, tj. wysokich kompetencji j臋zykowych w zakresie s艂ownictwa. W og贸le stopie艅 rozumienia informacji spada z biegiem czasu systematycznie (pl.wikipedia.org/wiki/Krzywa_zapominania). O innych korzy艣ciach metody mo偶na przeczyta膰 w dziale "Jak to wygl膮da w praktyce" (mo偶na za darmo pobra膰 odcinek (sample) ksi膮偶ki ).Korzysta膰 ze s艂ownika mo偶na wybi贸rczo, tj.skoncentrowa膰 si臋 na najwa偶niejszych s艂owach do zapami臋tania. Korzystanie ze s艂ownika nie wymaga jakiego艣 nadzwyczajnego wysi艂ku lub pracy. Dla os贸b o r贸偶nym stopniu zaawansowania.
 "Angielsko-polski s艂ownik odpowiednik贸w etymologicznych" by Rostislav Ilnicki * eBook PDF Kindle ePub Free){kind=link}